Payer la terre

Parti à la rencontre des Denes en 2015 dans les territoires du Nord-Ouest du Canada, l’auteur raconte en images l’histoire de ce peuple autochtone, ses traditions et ses premières rencontres avec les Anglais. Ils furent d’abord livrés à eux-mêmes jusqu’à ce que la découverte du pétrole et de l’or incite le gouvernement à officialiser son […]

Premiers peuples des plaines (Les)

Ouvrage sur l’Amérique indienne et plus particulièrement sur les tribus qui, de 1300 à 1800, occupaient les immenses espaces des Plaines et les versants des Rocheuses du Canada jusqu’au Texas et le nord du Mexique. Il évoque aussi les conflits intertribaux et révèle des informations rapportées par des voyageurs français et espagnols dès le XVIe […]

Interprètes au pays du castor

Ce recueil de portraits jette un regard neuf sur le rôle joué par une quinzaine d’interprètes dans la trame culturelle, politique et commerciale du Canada, le « pays du castor ». Il nous fait voyager de l’Atlantique aux Rocheuses et de l’Iroquoisie à l’Arctique. Les hommes et les femmes qui le composent appartiennent à cinq catégories d’interprètes : […]

Une justice coloniale : Le système juridique canadien et les Aut

Le Canada demeure un pays colonialiste, même si bien des Canadiens l’ignorent. Dans cet ouvrage bouleversant, Pierre Rousseau raconte les années qu’il a vécues en milieu autochtone, surtout comme procureur de la Couronne, alors qu’il s’éveillait progressivement au colonialisme judiciaire et à l’effet néfaste que ce système avait sur les populations qu’il devait servir et […]

La blessure qui dormait à poings fermés : l’héritage des pensionn

« C’était une blessure fermée, elle dormait à poings fermés. Je me suis dit, je vais l’ouvrir, je vais en parler et je vais sortir cette blessure ancrée en moi. » (Marguerite, survivante d’un pensionnat indien) Au Canada, entre les années 1880 et 1990, plus de 150 000 enfants ont été élèves dans des écoles résidentielles désignées […]

Baiser de Nanabush (Le)

Rien ne se produit jamais dans la réserve anishinabe de Lac-aux-Loutres. Enfin, jusqu’à l’arrivée d’un séduisant étranger aux cheveux blonds porté par une rutilante moto Indian Chief 1953. Les intentions du bellâtre sont d’autant plus mystérieuses que celui-ci semble connaître la communauté sous toutes ses coutures. Si la cheffe Maggie tombe instantanément sous son charme, […]

Amérique fantôme (L’) : les aventuriers francophones du Nouveau

Durant trois siècles, l’Amérique du Nord a été sillonnée, à l’échelle continentale, par des aventuriers de langue française. Coureurs de bois, trappeurs, interprètes, ces hommes, en quête de fourrures, se sont constamment mêlés aux Amérindiens. En partant sur la piste de dix voyageurs, natifs de la France ou du Canada, Gilles Havard fait surgir des […]

Une histoire de la Nouvelle-France : Français et Amérindiens au

En 1534, Jacques Cartier entreprend une série de trois voyages d’exploration et de colonisation au Canada. À sa suite, les Français investissent dans la pêche à la morue et commercent avec les populations autochtones : ils troquent des chaudrons de cuivre, des haches, des couteaux ou de simples perles de verre contre de précieuses peaux […]

Les Hurons-Wendat

Georges E. Sioui raconte ici l’histoire millénaire des Wendat, les ancêtres des Hurons-Wendat, et de son riche héritage pour le Canada et le monde moderne, avec la préoccupation qui fut toujours la sienne : retracer l’origine des idées sociales et philosophiques de son peuple. « Nous avons voulu offrir à la grande société humaine cette […]

La rencontre des systèmes juridiques autochtones et étatiques

Cet ouvrage collectif bilingue explique comment, au Canada et ailleurs dans le monde, se passe la rencontre entre les systèmes juridiques des Etats et ceux des peuples autochtones ou des communautés coutumières. Il nous apprend que, souvent contre toute attente, les peuples autochtones ou coutumiers ont conservé une conscience forte de leurs traditions juridiques qu’ils […]