«Et là! Tout à coup! Il voit dix Iroquois barbouillés de couleurs vives à moitié cachés dans les fourrés. Il les met en joue et s’apprête à tirer quand, derrière lui, d’horribles hurlements lui glacent le sang. Il se retourne et aperçoit en un éclair vingt Iroquois se ruer sur lui. Il tire à l’aveuglette […]
Dans l’introduction, Maurizio Gatti donne le ton : Les littératures autochtones ne se résument pas à des signes graphiques tracés sur le papier. Elles sont des êtres humains, des écrivains, des villages, des nations, des siècles de culture et d’histoire. Elles sont la vie transmuée en livre. Elles sont à la fois universelles et spécifiques… […]
Sedna vivait avec son père, jusqu’à ce qu’elle se marie avec un étranger arrivé un jour au village. Elle part alors vivre de l’autre côté des grandes eaux. Découvrant que son mari est un homme-oiseau, elle est malheureuse, mais son père l’entendra et viendra à son secours. Une belle légende inuite.
Années 1960. Ojipik dit au revoir à son père Shigobi, à sa grand-mère Koukoumis, au Lac Cabonga, aux forêts, à sa chienne la Louve. Comme tant d’autres Anishnabés avant lui, l’adolescent part chez les Blancs apprendre à lire et à écrire, apprendre à «marcher sa vie». À la tristesse du départ se mêle le désir […]
Fille d’une mère algonquine et d’un père iroquois, Catherine Tekakwitha a embrassé le christianisme avec tant d’ardeur que, tout de suite après sa mort, elle a donné naissance à un culte fervent. Du moins, c’est ainsi que sa renommée a traversé les siècles. Aujourd’hui, les Amérindiens la révèrent comme leur sainte patronne, l’ensemble des catholiques […]
ENFIN, UNE HISTOIRE DU CANADA où les Indiens côtoient les Français. Et quels Indiens ! Quels Français aussi !Des personnages hors du commun émergent de chaque côté. Ignorés de la grande histoire, surgissent les chefs agniers aux surnoms évocateurs : le Bâtard Flamand (de père hollandais et de mère agnier), la Barrique, la Plume, la […]
On l’appelle le Rouge. Jeune métis Montagnais, il vit de chasse et de pêche. Il est orphelin. Elle s’appelle Marie. Avec ses parents adoptifs, elle passe les vacances à la Baie-des-Épaulards, le long du fleuve Saint-Laurent. Il ne sait pas lire. Elle ne sait rien de la nature. Quand viendra l’automne, chacun aura donné, chacun […]