Les Mohawks et le masque des récoltes

Quand les aigles tournoient au-dessus du village, les Mohawks y voient un signe que le printemps arrive. Ce sera bientôt le temps d’entailler les érables et de semer les graines qui donneront vie aux trois sœurs : le maïs, la courge et la fève.

Les aurores boréales

Par un beau clair de lune, les AURORES BORÉALES sortent pour jouer. Leur nom scientifique est « aurora borealis » mais nous les appelons « Aqsalijaat », c’est-à-dire « les traces laissées par les joueurs de soccer » ; sur l’Île de Baffin, on les appelle « Aqsamiit », « les traces de soccer ». […]

La voleuse de chocolat

Estéban, un jeune garçon équatorien, se met en quête d’une fève de cacao aussi précieuse que rare à travers la forêt amazonienne. Son chemin croise celui des Indiens Shuars, les redoutables réducteurs de tête, ainsi que celui de Selva, une jeune apprentie chamane avec laquelle il affronte la voleuse de chocolat, prête à tout pour […]

La tuque/The Toque/Pipun-akunishkueun

Comme mon père, je porte une tuque de laine. Mon père m’a dit que la laine provient des moutons.

Des braves et des guerriers

Chaque fois que l’existence même de l’Empire britannique d’Amérique a été menacée par un conflit militaire, les Amérindiens du Québec ont défendu avec beaucoup d’agressivité les intérêts de la Couronne d’Angleterre et leur appui indispensable s’est avéré parfois décisif. La guerre de 1812 entre les États-Unis et la Grande- Bretagne est le dernier conflit nord-américain […]

Le Canada et le Canada autochtone aujourd’hui

« Le paradoxe de la Confédération, c’est que les Premiers Peuples de ce pays, les Premières Nations, la Nation Métis et les Inuit, dont les ancêtres vivent ici depuis des temps immémoriaux, n’ont pas été invités à la fête. Et pourtant, c’était des acteurs d’importance. La Proclamation royale de 1763, par exemple, dont on fête […]

Matisiwin

« Et puis, ma belle nosim, ma petite-fille, ma Sarah, ma Mikonic, ma Petite-Plume, je te regarde avancer dans ce monde et le prendre à bras-le-corps, et je comprends que tu marches vers ce que nous serons. » En langue atikamekw, moteskano désigne le chemin parcouru dans les traces des ancêtres. Pour le peuple des […]

Conquistadors

Conquistadors raconte un épisode de la conquête du monde telle que je l’ai rêvée, ouragan ou invasion de sauterelles. C’est en tous les cas un grand raout d’or et de sang, épopée glorieuse et vulgaire, comme elles le sont toutes, assortiment de hautes manœuvres et de mauvais coups.Cet épisode est celui de la conquête du […]

Sikitoumkeg

Ce conte historique amérindien débute bien avant l’arrivée des Blancs en Amérique, à une époque où animaux et humains communiquent entre eux. Un cristal sacré, qui protégeait les Amérindiens, perd de son pouvoir, provoquant la discorde chez les Mi’kmaq et les Innus. L’espoir revient avec la naissance des jumeaux Oganoteg et Mistouka aux dons surnaturels. […]

Zazette, la chatte des Ouendats

Ce voyage en haute mer s’éternise. Voilà plus de deux mois et demi que nous avons pris le large. Le jour du 18 mars 1623, le début de ce cauchemar, restera gravé dans ma mémoire de chatte. À Paris, j’étais si bien, logée et nourrie très convenablement à la résidence des pères récollets. — Pourquoi […]