Percutant et d’une exceptionnelle force évocatrice, voilà une œuvre avant-gardiste qui rompt avec le narratif de l’histoire traditionnelle. Voilà un récit que tout un chacun lira pour s’y reconnaître et pour entrer dans le riche univers culturel de ces grands acteurs de l’histoire que furent et que sont les Premières Nations. Extrait de la préface […]
24 écrivains – d’Acadie, de France, d’Ontario, des Premières Nations et du Québec – sont montés à bord du train l’Océan le 23 octobre 2015, au départ d’Halifax à destination de Toronto. Ils s’étaient donné un objectif : d’écrire en 24 heures un roman à 24 mains inspiré par Samuel de Champlain. Sur les traces […]
Il y a si peu de livres traduits en français venus du Groenland que le lecteur se trouvera décontenancé en lisant ce petit recueil de nouvelles. L’esprit rempli des images de pureté, de grandeur, de blancheur et de froid transmises depuis des siècles par les cultures européennes et nord-américaines, il mesurera toute la distance de […]
Un botaniste itinérant décrit une plante canadienne devenue nuisible à l’échelle mondiale ; une plante grimpante nommée Canada envahit l’Europe ; un poète chirurgien savoure une limonade d’eau d’érable ; des cucurbitacées sauvages canadiennes cultivées en Bavière ; de l’usage et des prix de drogues canadiennes…Des médecins du roi, des chirurgiens, des apothicaires, des agronomes, des botanistes, […]
Ben Houstie est un artiste des Premières Nations du Canada reconnu qui a dédié sa vie à l’art de ses ancêtres et du peuple de Bella Bella. Ben est un survivant des pensionnats autochtones. Sont art exprime sa force, sa détermination et son dévouement envers la continuation de sa tradition.
«Les histoires sont des inventions merveilleuses. Et dangereuses.», affirme Thomas King. Dans Histoire(s) et vérité(s). Récits autochtones, l’auteur explore comment les histoires et les contes façonnent nos perceptions. À travers la littérature et l’histoire, la religion et la politique, la culture populaire et la contestation sociale, King propose une réflexion inédite sur notre relation envers […]
À Cuba, l’inspecteur Benjamin Sioui, Amérindien d’origine et anticonformiste de son état, assiste à une cérémonie de la Santería : Yemayá, divinité du panthéon afro-cubain, lui demande d’aider Cuba à élucider les nombreuses disparitions d’enfants de l’ile. Pour y parvenir, Benjamin fera appel à son ami major-divisionnaire qui lui adjoindra les services d’un capitaine de […]
Il fut un temps où seul le jour régnait dans le ciel. Puis, un jeune chasseur audacieux décida de tendre un piège à l’astre Soleil. Voici comment apparut, pour la première fois, la nuit. La lecture de Tikistan et le Soleil rappelle à la mémoire le récit lointain de ce petit homme qui attrapa au […]
« Enfant, je savais donner ; j’ai perdu cette grâce en devenant civilisé. Je menais une existence naturelle, alors qu’aujourd’hui je vis de l’artificiel. Le moindre joli caillou avait de la valeur à mes yeux ; chaque arbre était un objet de respect. J’admire aujourd’hui, avec l’homme blanc, un paysage peint dont la valeur est […]
Au XVIIe siècle, dans les espaces sauvages du Canada, les voix d’un jeune jésuite français, d’un chef de guerre huron et d’une captive iroquoise tissent l’écheveau d’une fresque où se confrontent les traditions et les cultures. Trois personnages réunis par les circonstances, divisés par leur appartenance. Car chacun mène sa propre guerre : l’un pour […]