« Bonjour ! Je m’appelle Sus Zul dans la langue Carrier. En français, les gens m’appellent Spirit Bear. Je suis un fier membre du Conseil tribal de Carrier Sekani. Je suis en route vers Ottawa, en Ontario, afin d’être témoin d’une cause importante en droits de la personne. Voulez—vous vous joindre à moi pour ce voyage? »

Lorsque la mère de Spirit Bear lui explique cette importante cause en matière de droits de la personne qui se déroule à Ottawa en Ontario, il fait le LONG voyage (en train, son mode de transport favori) pour assister aux audiences et supporter les enfants des Premières Nations.

Et il n’est pas le seul ! De nombreux enfants viennent aussi pour écouter et démontrer leur appui. Spirit Bear sait que les enfants peuvent changer le monde parce qu’il est là pour le constater.

C’est l’histoire de la façon dont les enfants, des enfants comme vous, pouvez faire la différence…avec un peu d’aide d’autres ours et d’autres animaux en cours de route!