«Rien n’est plus important pour l’avenir de nos études que de savoir nos collègues amérindiens prêts et résolus à prendre en main leur anthropologie et leur histoire. L’ouvrage de Sioui en apporte une démonstration très brillante.»(Claude Lévi-Strauss)«Pour la première fois, un Amérindien esquisse les règles qui devraient s’appliquer à l’étude de l’histoire des autochtones. L’auteur démontre que ces lignes directrices doivent correspondre à l’image que les autochtones ont d’eux-mêmes et è leur éthique sociale, et qu’elles devraient présider aux relations entre les autochtones et ceux qui ont immigré plus récemment en Amérique. Sioui a donc écrit un ouvrage qui non seulement traite de métahistoire, mais qui constitue aussi une réflexion orale. Il est fier d’être Huron et Amérindien et il est pleinement conscient des injustices que son peuple – huron et amérindien – a subies et continue d’endurer à cause des Euro-Américains. Pourtant, il reste convaincu que la grandeur amérindienne n’est pas qu’un vestige du passé : l’avenir permettra aux autochtones de jouer un rôle très important en fournissant à l’Amérique du Nord et au reste du monde un modèle de société viable.»(Extrait de la préface de Bruce G. Trigger)