Un grand livre, fort détaillé, fort bien documenté, où revivent à nos côtés plusieurs événements que notre histoire officielle a trop facilement évacués… Jean-Claude Lavallée, Unité La qualité du travail de recherche effectué par Delâge, son souci d’apporter des explications fouillées et multidimensionnelles aux phénomènes analysés font du Pays renversé un ouvrage de haute tenue, rendu pourtant accessible grâce à la clarté et à la souplesse de l’écriture. Lucia Ferreti, Le Devoir … un ouvrage fort documenté sur l’autre dimension de notre histoire, celle de la désintégration de la civilisation amérindienne, à la suite de son intégration au sein du système économique mondial. Pierre Vennat, La Presse Somme toute, ce livre, qui se situe à la croisée des chemins entre l’histoire, la sociologie, l’anthropologie et même la géographie, décrit le contexte géopolitique global qui a vu naître les colonies nord-américaines.Claude Boudreau, Histoire sociale – Social History, Université Laval