Constitués de vingt-cinq lettres échelonnées de novembre 1683 à janvier 1694 et censées s’adresser à un « vieux parent » de France, ces Nouveaux voyages relatent l’expérience canadienne d’un jeune officier, sa découverte progressive de l’Amérique et de ses habitants, sa participation aux activités militaires de la colonie et sa propre aventure exploratoire dans le sud-ouest des Grands Lacs, depuis son départ pour le Canada jusqu’à sa fuite précipitée de Plaisance en décembre 1693. Les Nouveaux voyages racontent aussi une expédition menée à l’ouest du Mississippi chez des nations amérindiennes alors inconnues de l’administration coloniale.